Skip to main content

Posts

Tomato Soup - Sopa de Tomate

Recent posts

Good Morning, Happy Monday, Happy Week. - Buenos días, Feliz Lunes, Feliz semana.

Good Morning!  How are you today? We start a new week, perhaps, you don't feel very well, perhaps, it is very cold today, Wake up and start, Friday is coming soon little by little hahaha
¡Buenos Días! ¿Como estáis hoy? Empezamos una nueva semana, a lo mejor, no te sientes muy bien, a lo mejor, hace mucho frío, Arriba y empieza, el viernes se acerca, poco a poco jajaja






Happy Monday,  Happy Week!!!
¡¡¡Feliz Lunes, Feliz Semana!!!




Happy Friday Everybody! - ¡Feliz Viernes a todos!

Hi!
Although, you know that diets 
are not a good idea.
Although, you know,  that it is better having a healthy eating all year round. You also know that it isn't so easy. So, let's look for healthy food together.

¡Hola!
Aunque, sabes que las dietas 
no son una buena idea.
Aunque, sabes, que es mejor 
tener una alimentación
saludable durante todo el año.
También sabes, que no es tan fácil. Así que vamos a buscar 
comida saludable juntos.






Legumes, rice, bread, pasta
small amounts, but everyday.
Cook at home with fewer fats.
Don't buy pre-cooked food, 
if possible

Legumbres, arroz, pan, pasta,
pequeñas cantidades, pero todos los días.
Cocina en casa con menos grasas.
No compres comida precocinada, 
si es posible.




Meat, fish and eggs, ´
but always, 
more fish than meat.
And remember a small

I recommend it :) - Lo recomiendo :)

I talked to you about this book,  last month of December,  I had it waiting for me,  on my little table,  beside the sofa,  where I usually read. And now, that I have finished it,  I have to share it with you, it has been absolutely wonderful.
Os hablé de este libro  el pasado mes de Diciembre, lo tenía esperándome,  en la mesita, junto al sofá, donde suelo leer. Y ahora, que lo he terminado,  tengo que compartirlo con vosotros, ha sido absolutamente maravilloso.






Set in Galicia, SPAIN, it is a book full of mystery, cruelty, and sensibility at the same time, a book that talks about tabu themes in a way that touches your heart. Dolores' descriptions are so detailed that you can feel the humid weather of Galicia and you can smell the flowers. 
Ambientado en Galicia, ESPAÑA, es un libro lleno de misterio, crueldad y sensibilidad a la vez, un libro que habla de temas tabu de una manera que te toca el corazón. Las descripciones de Dolores son tan detalladas que puedes sentir el clima húmedo de Galicia y ol…

Happy New Year everybody!!! ¡¡¡Feliz Año Nuevo a todos!!!

Today is the Day... - Hoy es el Día...

Today is the Day,
He was born to accompany us
 in our lives,
I hope you enjoy
your family and friends
on this so special Day,

 I wish you the best,
from the bottom of my heart.

Hoy es el Día,
El Nació para acompañarnos
en nuestras vidas,
espero que disfrutéis de
 vuestra familia y amigos
en este Día tan especial,

Os deseo lo mejor,de todo corazón.













Merry, merry Christmas!!!
¡¡¡Feliz, feliz Navidad!!!






Although this is a cake for November, I make it today for Grandpa's birthday,  He loves pinions and I love making things
 that he loves so here you are the
link to the Recipe
that I published last year.
Aunque este es un dulce para Noviembre,
lo hago hoy para el cumple del abuelo,
a el le encantan los piñones 
y a mi me encanta hacer 
cosas que le encantan a él.
Así que aquí tenéis 
el Enlace a la Receta, 
que publiqué el año pasado.






I hope...
Espero... 






...you like it.
...que os guste.









Happy Wednesday!!!
¡¡¡Feliz Miércoles!!!